A El Paso, les douaniers découvrent une grande quantité de meth dans un train et luttent contre la montre pour empêcher un cartel de la récupérer. Pendant ce temps, à Miami, une enquête sur un trafic de faux passeports prend une tournure inattendue lorsque le principal suspect incrimine sa propre mère. Enfin, à l'aéroport de Newark, des agents saisissent une importante cargaison de viande suspecte.(Inédit).