Toujours dans les Hamptons, Kyle organise, dans son magasin éphémère, une séance de dédicaces pour le dernier livre paru d'une amie. Pour finir en beauté ce week-end, les filles dînent ensemble. Eileen leur révèle un secret de son passé...