L'enquête sur une mystérieuse épave d'avion dans les eaux calmes des Caraïbes et la découverte de tunnels secrets le long de la frontière entre les Etats-Unis et le Mexique révèlent les efforts incroyables que les cartels déploient pour s'assurer que les stupéfiants parviennent jusqu'aux villes et villages du monde entier.