Cherif et Briard enquêtent sur le meurtre d'un entrepreneur, assassiné pendant la projection d'un film en plein cinéma. Dans le même temps, Kader doit rencontrer Garnier, l'ex-compagnon d'Adeline, convaincu que le pompier détient la vérité sur la mort du frère de sa partenaire. Mais ses plans sont chamboulés avec l'arrivée de maman Cherif en personne...