Au Texas, les agents des douanes interceptent un camion transportant une cargaison de meth d'une valeur de plusieurs millions de dollars, dissimulée parmi des piments. Simultanément, la Sûreté intérieure de Miami saisit des pièces d'armes de contrebande et met en place une surveillance pour arrêter le suspect. A Atlanta, un agent des douanes recherche activement des drogues dans l'aéroport le plus fréquenté du monde.(Inédit).