Naomi, la cliente d'Abby, souhaite bénéficier d'un suicide médicalement assisté avant que la maladie d'Alzheimer ne détruise sa capacité à y consentir. Le temps presse, mais le fils éploré de Naomi demande une ordonnance du tribunal pour faire obstacle à la démarche de sa mère...(Inédit).