Kader Cherif, le policier infaillible au sourire lumineux, est de retour ! Avec le capitaine Adeline Briard, il traque l'assassin lyonnais sous toutes ses formes. Sa partenaire, aussi élégante que rigoureuse, commence à accepter les méthodes de ce flic qui dégaine plus vite que son ombre ! Passé maître dans l'art de mélanger vie privée et enquêtes, Cherif, qui habite toujours avec sa fille ado insolente Sarah en face de l'hôtel de police, forme avec Adeline "le duo de flics le plus efficace de ce côté-ci de l'Atlantique". Plus complémentaires et complices que jamais, Cherif et Briard rivalisent d'efficacité et d'ingéniosité pour résoudre les enquêtes qui leur sont confiées. 14 auteurs et 4 réalisateurs ont concocté cette saison 2 de "Cherif", sublimée par les musiques de David Bowie, Ottis Redding et Aretha Franklin. Une jeune Polonaise inconnue, que tout semble désigner comme une prostituée occasionnelle, est retrouvée morte. Peu de monde semble affecté par cette disparition. Son client régulier, le respectable monsieur Debray, est un suspect potentiel. Tout comme son mari, un homme impulsif qui s'est senti trahi par les activités de son épouse. Quant à son entremetteur, un entrepreneur qui ne recule devant rien pour satisfaire ses clients, il est surveillé de près. Pour Kader Cherif et Adeline Briard, cette nouvelle affaire est une nouveauté, qui va les plonger dans l'univers fermé du sexe tarifé...