Une fillette est kidnappée dans un parc, sous les yeux de sa mère. La Brigade des Mineurs découvre qu'elle a été enlevée par une femme qui prétend être sa vraie mère. Un policier, dont la fille a été tuée au cours d'un braquage, quelques années plus tôt, cherche à se venger. Léo Mattéï et son équipe enquêtent sur l'agression d'un adolescent, passé à tabac par une bande de jeunes. Lorsqu'un adolescent affirme avoir été frappé par un cambrioleur, la Brigade des Mineurs a des doutes. Trois guest stars ont participé à cette quatrième saison : Slimane, Olivier Baroux et Vincent Moscato. Léo Mattéï et son équipe sont chargés de retrouver les agresseurs d'un adolescent, violemment passé à tabac dans un parc par une bande de jeunes. Malheureusement, Léo et ses collègues n'ont aucune piste. Ils retrouvent d'autres victimes de la même bande, mais n'arrivent pas à définir de lien entre elles. Et si les agresseurs étaient de ces adolescents qui s'adonnent aux "happy slapping", un phénomène nouveau qui consiste à frapper des passants en pleine rue, de filmer la scène puis de poster les vidéos sur Internet ?