Après une fusillade, Burgess se retrouve entre la vie et la mort. De leur côté, Voight et Upton ne partagent pas le même avis sur la façon de gérer les conséquences de leurs actes, qu'ils préfèrent taire à leurs collègues. Miller, elle, souhaiterait que le meurtrier de son fils soit jugé. Par ailleurs, certains informateurs des policiers se retrouvent impliqués dans les affaires qu'ils traitent. Le suspense est toujours de mise au cours de cette 10e saison qui voit les personnages principaux aux prises avec des dilemmes cornéliens.