Lorsque l'immortelle Ceirdwyn et son époux sont abattus par un gang des rues, elle invoque ses dons de guerrière celte pour assouvir sa vengeance. Car Ceirdwyn possède des pouvoirs qui font d'elle une redoutable adversaire. MacLeod l'a rencontrée il y a bien longtemps, alors qu'ils luttaient pour l'Ecosse...