John réussit à obtenir un passeport pour se créer une nouvelle identité, tout en obligeant Anne à demander une enquête sur sa mort afin de pouvoir toucher la police d'assurance. Par miracle, ce nouveau subterfuge fonctionne et les chèques commencent à arriver. Le couple planifie une nouvelle vie au Panama...