Qui a tué le détective Sheldon Jin ? La question taraude tous ses anciens collègues du District 21, d'autant que Hank semble suspect aux yeux de certains. Dans cette ambiance plutôt tendue, Nadia, la protégée d'Erin, décroche un poste au sein de l'équipe, alors que Kim se voit adjoindre un nouveau partenaire en la personne de Sean Roman. Tous ont du pain sur la planche pour faire régner l'ordre dans la troisième ville des Etats-Unis. Une deuxième saison à l'image de la première, à la fois rythmée et hautement dramatique, mais qui n'oublie pas de distiller ici et là quelques intrigues amoureuses. Burgess se retrouve à l'hôpital après avoir été blessée par une balle. Toute l'équipe est déterminée à retrouver l'auteur des tirs. Malgré ses recherches, Roman n'a trouvé aucun tireur. Linsday, proche de son départ, choisit de rester plus longtemps afin d'aider ses coéquipiers à avancer sur cette affaire. Les recherches dans la maison piégée progressent grâce au travail effectué par les démineurs. Un suspect est enfin déniché. Les membres de l'équipe se rendent à tour de rôle au chevet de Burgess...