Charlie ne supporte plus le mode de vie sain de Mia. Il commence à consommer des bières, des cigares et des hamburgers, en nombre bien sûr, mais surtout en cachette. Pour ne pas subir les foudres de la jeune femme, il se terre dans son garage. Mais Mia a l'odorat fin. Elle repère sur lui une odeur de bacon. La dispute est inévitable. Bien évidemment, Charlie tente de trouver un arrangement, un terrain d'entente. Mia et lui pourraient faire un compromis, par exemple. Mais il semble vite à court d'arguments. Il est difficile pour lui de justifier le fait qu'il ait fumé un cigare cubain par exemple. Accepter le mode de vie d'autrui paraît bien difficile...