Epaulé par Roxane, Kader va se montre une nouvelle fois en mesure de prendre en charge de délicates enquêtes. Mais il doit également affronter maintes difficultés personnelles : Jenifer a été libérée de prison et exige la garde d'Eddy ; la mère de Chérif se bat avec un pesant secret de famille. De plus, Christelle Laurent est toujours en fuite. Parallèlement, Sarah reprend du service. Baudemont s'interroge petit à petit sur sa carrière. De son côté, Doucet a fort à faire avec les investigations menées par sa fille journaliste. Une 6e saison qui sans délaisser les enquêtes policières, s'intéresse - non sans légèreté - à la vie personnelle des protagonistes. Alors que l'Incroyable Artemus, un prestidigitateur à succès, est sur scène pour répéter l'un de ses tours les plus spectaculaires, un coup de feu retentit en coulisse. L'épouse du magicien est retrouvée morte. Le crime est commis la veille de la première du nouveau spectacle. Alors qu'il passe un moment de complicité amoureuse avec Jenifer, Cherif est appelé par Baudemont, qui se trouve sur les lieux du crime. Le capitaine ne répond pas. Roxane se rend à l'atelier d'Artemus à sa place et lui fournit une excuse, après l'avoir vu embrasser Jenifer. Plus tard, les deux policiers interrogent le magicien, effondré par le décès de son épouse... Un double homicide a été commis dans une vieille demeure. La police y découvre deux corps étendus main dans la main. Les victimes, un couple d'Anglais fraîchement débarqué en France, ont eu le temps de signaler l'intrusion mais n'ont pu échapper à leur agresseur, qui a dévalisé la maison. L'hypothèse d'un cambriolage est évoquée. Pourtant, les accès à la maison étaient tous verrouillés de l'intérieur. L'équipe tente de comprendre ce qui a pu se passer...