Epaulé par Roxane, Kader va se montre une nouvelle fois en mesure de prendre en charge de délicates enquêtes. Mais il doit également affronter maintes difficultés personnelles : Jenifer a été libérée de prison et exige la garde d'Eddy ; la mère de Chérif se bat avec un pesant secret de famille. De plus, Christelle Laurent est toujours en fuite. Parallèlement, Sarah reprend du service. Baudemont s'interroge petit à petit sur sa carrière. De son côté, Doucet a fort à faire avec les investigations menées par sa fille journaliste. Une 6e saison qui sans délaisser les enquêtes policières, s'intéresse - non sans légèreté - à la vie personnelle des protagonistes. Deborah demande à Kader de bien vouloir reconsidérer la culpabilité supposée de l'une de ses clientes : la jeune Emilie, accusée d'avoir tué à sa belle-mère. Kader a du mal à accéder à sa requête car Roxanne a mené des investigations irréprochables sur cette affaire. Pourtant, Deborah est convaincue de l'innocence de la jeune femme, malgré les preuves accablantes. Elle dispose d'un nouveau témoignage qui pourrait jouer en sa faveur. Admissible au concours des douanes, Joël prépare sans trop y croire l'oral, avec l'aide de Kader. Ce dernier tente de le rassurer sur ses capacités et lui donne de précieux conseils pour ne pas perdre ses moyens devant le jury... Un double homicide a été commis dans une vieille demeure. La police y découvre deux corps étendus main dans la main. Les victimes, un couple d'Anglais fraîchement débarqué en France, ont eu le temps de signaler l'intrusion mais n'ont pu échapper à leur agresseur, qui a dévalisé la maison. L'hypothèse d'un cambriolage est évoquée. Pourtant, les accès à la maison étaient tous verrouillés de l'intérieur. L'équipe tente de comprendre ce qui a pu se passer...