C'est la golden week et Shigure compte bien en profiter pour partir en voyage avec Tohru, Yuki, Kyô et Hatori, mais l'ambiance n'est pas au beau fixe...