L'équipe tente d'endormir un cheval tandis que sa pouliche rebelle s'attire des ennuis. Un taureau est revenu de sa pâture en boitant et le docteur Oakley doit établir s'il pourra encore s'accoupler. Un chat arrive à la clinique avec une grosseur purulente pouvant être un mélanome et l'équipe soigne un boeuf.