L'époque où la conquête spatiale voyait s'affronter de grandes puissances mondiales apparaît révolue : au XXIe siècle, les milliardaires (Elon Musk, Jeff Bezos, Richard Branson) ont pris le relais de cette compétition sans merci. Entre catastrophes terrestres à grande échelle et promesses d'un univers fourmillant de ressources et de possibles, beaucoup voient l'avenir de l'humanité dans l'espace. Aspirations illusoires ? Mars sera-t-elle une étape nécessaire ou un obstacle infranchissable ? Pourra-t-on un jour voyager hors des limites du système solaire ? Le corps et l'esprit humains sont-ils taillés pour de tels défis ? Le réalisateur Werner Herzog et son fils Rudolph se sont rendus aux quatre coins de la planète pour y découvrir les réponses esquissées par des astronautes, physiciens, psychologues, sexologues, généticiens et médecins.