Une ex-patiente de Goodwin, qui est dans le coma depuis 22 ans, est transportée à l'hôpital après ce qui ressemble à une crise cardiaque. Charles et Frost prennent en charge un jeune patient inquiet que ses parents le rejettent en apprenant son orientation sexuelle. Ripley est sur la voie de la guérison...