Jay organise un dîner de famille. Claire et ses filles arrivent en avance afin de l'assister dans ses préparatifs. Mais des conflits ne tardent pas à voir le jour. Phil essaie d'aider Gloria à vendre son ancien appartement, mais tous deux finissent par passer la journée au salon de coiffure du quartier...