Simon Coleman enchaîne les enquêtes au commissariat d'Aix-en-Provence ; entre les cadavres à identifier, les suspects récalcitrants et ses collègues parfois un peu envahissants, il n'a guère le temps de souffler. Avec ses trois neveux qui l'attendent à la maison depuis qu'il en a la garde, ses journées ne s'arrêtent pas à la porte de son bureau. Ne voilà-t-il pas que son père débarque chez lui ! Le précaire équilibre familial qu'il a bâti risque d'être mis à mal par ce paternel qui n'a jamais été un modèle du genre. Tournés aux alentours de Marseille et d'Aix, les épisodes de cette troisième saison verront les apparitions de Jean-Baptiste Maunier, Alex Goude, Joy Esther, entre autres guests. Le célèbre astronome français Mathieu Lebel est assassiné lors d'une soirée d'observation à la belle étoile avec un groupe d'étudiants. A première vue personne n'en voulait à ce charismatique chercheur, professeur aux Etats-Unis depuis une dizaine d'années, récemment invité par la faculté d'Aix pour y donner des conférences. Mais Simon Coleman va découvrir que le retour de cet enfant du pays n'est pas dû au hasard. Qu'était-il venu chercher à Aix ? Cela a-t-il à voir avec sa mort ? Une enquête la tête tournée vers le ciel, mais les pieds bien sur terre pour Simon Coleman, qui ne se laissera pas éblouir par les étoiles filantes...