Le Dr. Oakley se rend dans la Yukon Wildlife Preserve pour étiqueter des moutons, mais ils ne l'entendent pas de cette oreille. Une vache souffrante a des problèmes pour allaiter son petit, ce qui menace sa santé. Un vieux boeuf musqué a besoin d'aide pour se déplacer, mais la situation devient compliquée lorsque de jeunes congénères arrivent. Un cochon super-héros passe à l'acte. Un ancien patient canin est de retour, et son problème de patte a empiré.