En Louisiane, la francophonie est historique et multiple et une nouvelle génération fait vivre la langue française "tout partout", comme on dit ici. Première étape : La Nouvelle-Orléans, ses jazzmen, son équipe de football, ses librairies. Puis direction le bayou de la Pointe-au-Chien.