Six mois ont passé depuis l'arrestation de Speelman. La jeune profileuse Reyka Gama travaille désormais pour la police du port de Durban. Une nouvelle enquête va lui donner bien du fil à retordre : un tueur en série s'attaque à des couples et leur dérobe leurs chaussures. Alors qu'elle est en pleine traque du prédateur, Reyka doit aussi retrouver Speelman, qui s'est évadé de prison. Kim Engelbrecht a été récompensée par le prix de la Meilleure actrice dans une série dramatique aux South African Film and Television Awards pour son interprétation du rôle-titre de la série. Six mois plus tard, Reyka va bien. Speelman est sous les verrous, sa fille Thuli est en sécurité dans un internat, et elle a un amant. Désormais en poste à la police du port de Durban, Reyka explore le monde sordide des prostituées, des trafiquants d'êtres humains et des clandestins. Elle est appelée sur une scène de crime, à Lovers' Lane, un lieu prisé des amoureux au bord de l'eau. Un couple a été attaqué, mais seul l'homme a été tué, et ses chaussures ont été dérobées par l'agresseur...