Les experts enquêtent sur la mort d'un archéologue dont le corps a été retrouvé à proximité du site de découverte d'une civilisation ancienne. En outre, après qu'une femme a tué son agresseur. Max localise une autre note cryptique écrite à l'encre argentée qui ne lui est désormais que trop familière...