Manu quitte les répétitions de son spectacle pour visiter le refuge Chamanna Cluozza, situé dans les Grisons. Il y retrouve Nicole et Turi Naue, qui ont du surmonter plusieurs épreuves. Ils gèrent le refuge avec leurs fils Leo et Till. Manu prend ensuite la direction du refuge de Gelten avec un nouvel ami.