Un voyage spectaculaire le long de trois fleuves parmi les plus mythiques de la planète. En été, le Yukon est un géant qui se fraie un chemin sur 3000 kilomètres à travers le Canada et l'Alaska. En hiver, les températures de -50 °C le transforment en un fleuve de glace. Grizzlis, saumons et élans ont su s'adapter à ces extrêmes.