Jacques et Catherine sont installés en Bourgogne, dans le village de Noyers. Adjointe au maire, Catherine connaît tout le monde. Jacques tourne en rond et envisage de se faire embaucher dans le restaurant de son gendre, plutôt réticent. L'expérience débouchera sur une guerre commerciale radicale. Reine revient du Balang Balang totalement ruinée et trouve refuge chez Jacques et Catherine, qui volent au secours d'Audrey, embarquée dans une triste galère. Catherine file de nouvelles amours et monte au créneau quand l'usine de confection locale ferme ses portes. Les parents sont à la retraite, les enfants à la remorque. Une famille formidable saison 9 brode sur le thème de l'émancipation des seniors. Pour faire face à la délocalisation de l'usine textile du village, Reine et Catherine s'organisent. Elles tentent de trouver des solutions pour reprendre l'entreprise, avant d'abandonner cette première idée au profit d'un spectacle de comédie musicale mettant en scène les anciennes ouvrières. Parallèlement, une véritable guerre des chefs perturbe la commune : Jacques, congédié du restaurant de Nourredine, décide de se venger et d'ouvrir une maison d'hôtes, qui devient vite un concurrent redoutable pour l'entreprise de son beau-fils. La situation sentait le soufre entre les deux hommes, qui n'apprécient plus du tout de travailler ensemble...