A Ronno en Rhône-Alpes, la famille Recorbet fabrique un engin forestier sur mesure dans les coulisses d'une chaudronnerie française. Et c'est à Bastien, 23 ans, que reviendra la lourde tâche de dompter le mastodonte de 20 tonnes sur un terrain en pente et accidenté. Au nord-est de la France, à Schirrhein, en Alsace, ont lieu les championnats de France de bûcheronnage sportif avec le bûcheron Julien Meyer.