Geoffrey va prendre des nouvelles de Sam, l'un des trois frères guépards. Le soigneur est rassuré car il semble aller bien mieux. Le traitement semble fonctionner mais il faut continuer à le surveiller. Aujourd'hui, Mickael va découvrir les hippopotames en compagnie d'Aurélie. Première étape : mettre de la nourriture dans l'enclos avant de les sortir. Aurélie est très pédagogue et le jeune stagiaire en apprend beaucoup sur eux. Mais Mickael à tendance à se tenir trop près des barrières.(Inédit).