Paule Lebowitz, brillante avocate, a consacré sa vie au cabinet qu'elle a créé avec son ex-mari, Simon Lebowitz. Un jour qu'elle savoure un succès de plaidoirie, elle apprend qu'Irène, une jeune associée qu'elle avait recrutée comme stagiaire, a épousé Simon il y a six mois, en toute discrétion. Folle de rage, Paule va trouver son ex-compagnon pour lui exprimer sa colère. Simon fait une crise cardiaque et décède peu après. Le destin des deux avocates est désormais scellé : Irène hérite des parts de son mari, les deux avocates sont contraintes d'officier sous le même toit et de partager le même nom. Clémentine Célarié (Les Randonneuses) et Caroline Anglade (Sauver Lisa, La vie rêvée des autres) se crêpent allègrement le chignon dans cette série qui alterne sujets sérieux et fantaisie. Nicolas Ferret tombe subitement malade d'une cirrhose du foie. A l'hôpital, il apprend que cette affection est la conséquence du VIH, qu'il a contracté quelques années plus tôt. Le jeune homme n'était pas au courant et n'a jamais utilisé de protection avec ses nombreuses partenaires. L'une d'elles porte plainte contre lui. Accusé d'empoisonnement au VIH par plusieurs femmes, Nicolas Ferret fait appel au cabinet pour sa défense. Par ailleurs, Paule découvre avec effarement qu'Irène a totalement délégué la garde de son fils à Mouna. Alors que cette dernière est en train de perdre pied, elle pense que Simon est son propre fils et non son petit-fils...