Alors que Bones prépare une fête pour célébrer son 40e anniversaire, l'équipe enquête sur la mort d'un spécialiste en intelligence artificielle. L'homme, retrouvé mort dans les bois, est l'inventeur d'un robot nommé Irma. Cet appareil, destiné à aider les enfants autistes, est capable de lire les émotions des humains. La victime, en apparence irréprochable, a-t-elle pu être tuée par sa propre création ? L'enquête va devoir le déterminer...