Des êtres dotés de pouvoirs variés et aux intentions toutes aussi disparates côtoient désormais le commun des mortels. Ancien super héros qui a perdu toutes ses facultés, Christian Walker travaille désormais au sein de la brigade des Puissants de Los Angeles, une unité qui s'intéresse aux affaires impliquant des pouvoirs surnaturels. Il se voit adjoindre une nouvelle assistante, Deena Pilgrim. Un meurtre les amène à s'interroger sur un super héros très puissant, qui se trouve derrière les verrous. Une série de super héros les révèlant sous un autre jour, d'après le comic signé David Bendis et Michael Avon Oeming Après le Centre de détention des Puissants, la brigade est également dotée d'un Absorbeur. Alors que Wolfe demande à ce que ses pouvoirs lui soient définitivement ôtés, Royalle cherche à le rencontrer. Walker veut lui aussi voir son ancien mentor mais se voit opposer un fin de non-recevoir. De son côté, Simons, chargé de récupérer le Sway, incite vivement Calista à en prendre mais celle-ci n'ose pas franchir le pas...