Deux jeunes couples en Alaska frôlent le désastre près du cercle arctique. Sans accès aux denrées de base, les Raney doivent agir vite.