À Athènes, l'inspecteur Charitos enquête - En Brière, le marais des irréductibles - En Arizona, un baron sous les barreaux.