Hilda, la maman de Lois, va épouser un Chinois, Lee, qu'elle vient à peine de rencontrer lors d'une croisière, et envisage même de s'installer à Hongkong. Malcolm découvre alors que sa grand-mère fait prendre à son fiancé des pilules destinées à le rendre amoureux d'elle. Lois et Hal menacent de la dénoncer à la police si elle n'avoue pas tout à Lee...