Nick poursuit ses enquêtes et croise le chemin de sa mère, présumée morte. Celle-ci lui donne un sérieux coup de main sur une affaire. Pendant ce temps, Juliette, toujours à l'hôpital, semble avoir perdu la mémoire. Nick fait tout ce qu'il peut pour l'aider à retrouver ses souvenirs. Des zombies, des fantômes et même un étrange tigre meurtrier occupent toute l'attention de Nick. Juliette, qui semble sur la voie de la guérison, fait des cachoteries à son petit ami. Eddy avoue à Nick qu'elle aurait une aventure. Une saison récompensée aux Hollywood Post Alliance en 2012.