Un corps retrouvé dans les bois déclenche une course-poursuite effrénée. Dans l'Utah, un motard imprudent vole une voiture de police contenant des armes.