Teresa porte plainte contre John. Caleb est encore arrêté. Un jeune risque 25 ans. Tristan apprend son sort. Keith voit les images de son arrestation.