A sa grande fierté, Joey est nominé comme Meilleur Acteur de séries pour "Les Jours de notre vie". Il se prend à rêver de gloire et espère obtenir par ce prix la reconnaissance de ses années d'efforts. Quant à Monica, toujours éprise de liberté, elle commence à paniquer lorsqu'elle s'aperçoit que, désormais, elle ne pourra plus avoir d'aventures occasionnelles. L'idée de fidélité semble incompatible avec sa conception de l'amour. Elle tente cependant de se persuader que seul Chandler doit véritablement compter pour elle. Un étudiant de Ross prétend avoir été troublé par le professeur pendant son examen...