Il y a des brigades de gendarmerie qui sont en permanence sur la brèche : ce sont celles des zones frontalières, comme l'Alsace où les équipes d'Appels d'urgence se sont immergées durant plusieurs semaines. Dans cette région, les gendarmes doivent affronter des délinquants qui, après avoir commis leurs forfaits, vont chercher refuge de l'autre côté de la frontière, en Allemagne.