Un mauvais choix de vêtements permet aux policiers de suivre un motard en fuite. Un homme marié ne semble pas trop inquiet lorsque sa femme est emprisonnée.