Chris et Ashley essaient de récupérer un millier de dollars de courses pour une association. Dans l'Ohio, Joni est de retour avec sa fine équipe.