Quand les agents font une descente dans une arène de combats de coqs, ils découvrent une situation cruelle, mais le propriétaire des gallinacés nie tout en bloc.