La traque devient internationale et les autorités emploient les grands moyens pour capturer Lee Murray et ses acolytes. Les efforts de la police et des manoeuvres juridiques porteront leurs fruits et aboutiront finalement à leur arrestation. Emprisonné pour une longue peine au Maroc, Lee Murray révèle des informations sur le déroulement du braquage du dépôt de Securitas à Tonbridge.