Après un accident survenu lors d'une promenade, Doug se décide à acheter un camion à l'insu de Carrie. Pendant ce temps, Deacon annonce que l'entreprise IPS a rejeté leur contrat de travail. Ainsi, pendant la grève, Doug commence à faire des économies de façon excessive...