Vanessa est prise au piège de ses propres manigances. Pendant ce temps, les projets de Thomas et Riva se compliquent. Au Pavillon des fleurs, Zoé prend des cours particuliers avec un nouveau professeur.