Un changement dans l'industrie du crabe russe fait exploser les prix et renforce les rivalités. Des capitaines légendaires reviennent pour réclamer leur part du gâteau. Encore sous le choc du typhon, la flotte se relance dans la compétition contre les Russes. La pression pour rattraper le temps perdu est encore plus importante.