Le père de Ziva et la femme de Vance ont été tués durant l'attaque. Gibbs soupçonne Arash Kazmi d'être le cerveau du complot, mais celui-ci défend son innocence et offre son aide. Les agents apprennent que les balles ont été achetées chez un trafiquant d'armes iranien. Bodnar exige que Kazmi soit arrêté...