A Deauville, Patrice Delaveau entraîne les académiciens une dernière fois avant le concours international de Deauville. A Firfol, Marguerite et Robin prennent soin de Jivanna.